Can I purchase these bundles via the My inet App?

Yes you can purchase these plans via the My inet.